INSCRIPTION ET CONDITIONS

1. Acceptation des conditions et restrictions d’âge

En téléchargeant, en accédant à ou en utilisant « AnimalGYM » (l’« Application »), vous êtes réputé accepter les présentes Conditions d’utilisation.

L’Application est destinée aux personnes âgées de 13 ans ou plus (16 ans ou plus dans l’Union européenne). Si vous êtes mineur selon les lois de votre pays de résidence, vous devez utiliser l’Application uniquement avec le consentement d’un parent ou représentant légal.

2. Monnaie virtuelle, gacha et achats intégrés

L’Application peut proposer une monnaie interne telle que « anicoin » via des achats intégrés sur Apple App Store ou Google Play.

• Finalité d’utilisation: Anicoin et score servent uniquement à débloquer du contenu numérique dans l’application, comme des skins d’avatar et des récompenses de gacha.
• Restrictions de remboursement: Sauf obligation légale, les anicoin achetés ne seront pas remboursés, convertis en monnaie réelle ni transférés vers des services externes, quelle qu’en soit la raison.
• Taux d’obtention: Les probabilités de fourniture de chaque objet de gacha sont clairement indiquées sur l’écran du gacha avant l’achat.
• L’Application ne vend pas d’accès réel à une salle de sport, d’abonnement, de service externe ni aucun autre bien ou service du monde réel.

3. Système de jeu et règles d’engagement

L’Application adopte un système de jeu fondé sur l’engagement. Si un objectif hebdomadaire de check-in vérifié par GPS n’est pas atteint, l’effet se limite aux ajustements de score dans l’application, aux séries, à la progression de l’avatar et à d’autres éléments de jeu. Il s’agit de fonctionnalités de divertissement, et non de frais de service ou de pénalités du monde réel.

4. Interdictions et suspension de compte

En cas de détection de falsification de localisation (GPS), d’utilisation d’émulateurs, d’outils d’automatisation non autorisés ou de toute autre manipulation irrégulière du système de check-in, l’opérateur se réserve le droit de limiter ou suspendre le compte concerné sans préavis afin de protéger l’équité et le service.

5. Clauses de non-responsabilité (important)

• Santé et sécurité: L’Application vise le divertissement et le maintien de la motivation, et ne fournit pas de conseil médical. Entraînez-vous selon votre condition physique et votre état de santé. L’opérateur décline toute responsabilité en cas de blessure ou de problème de santé.
• Fourniture du service: L’opérateur n’est pas responsable des indisponibilités serveur, des bugs ou des pertes de données. L’Application est fournie « en l’état ».

6. Modification des conditions

L’opérateur peut modifier les présentes Conditions à tout moment en raison de changements législatifs ou de mises à jour du service. Les modifications importantes seront annoncées dans l’Application.

7. Droit applicable et juridiction

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit japonais. Tout litige relatif à l’Application relèvera de la compétence exclusive convenue du tribunal de district de Tokyo en première instance.